Wednesday, July 4, 2007

大歹纪-T01

T01 的同学,

看了今晚的演出,整个过程,谈谈你对戏,对这样的社区剧场的想法。:)

阿亮

19 comments:

weehan said...

陈韦翰 T01 S10048848K

看了“大歹纪”之后,只有两个字形容:暴笑!!!
虽然如此,我还是觉得它是一个放入了很多心思的一部剧。例如在第三幕,以大长今的故事来讲述政府的处事态度,非常恰当的表漏出所要带出的主题。
把剧场拌入人群,桥段中鼓舞观众的参入,以大家都听得懂并有亲切感的语言来演一部所有老百姓都明白的剧,是多么得了不起啊!!
虽然没有一个规规矩矩的舞台,但是却有着一种创新感,演员也没有被状况所影响,还可以即兴发挥,精彩万分,所有观众也--非常满意!!!
这不就是一部戏剧所要的一切吗?? =)

Maria Shirley said...

看了“大歹纪”这部戏剧后,我充满了满足感。因为我已经很久没看过有这么多笑点的喜剧了。

给我留下最深刻的印象有两幕:第一幕和第三幕。

当婆婆,妈妈和栋梁在打麻将的时候,我觉得很有亲切感,因为我本身也喜欢和经常打麻将。哈哈。

我也十分喜欢看第三幕,因我是大长今的迷。尤其是这一幕,它运用的音乐都是《大长今》的原声,每个曲子都很适合每个场景的气氛,十分贴切人物们当时的心情。对于用《大长今》来讲述政府,我认为是再好不过的了,赞!

-余雪雁
S10045303A

msXIANG said...
This comment has been removed by the author.
Jeanie said...

我是谭燕霞!!!!

hmm。。。那个女人的nehneh很大leh。。。。。。。。

我看到那个印度华人说话语的时候觉得有点惭愧似的。。虽然那是个假印度人,可是新加坡的确是有别族的人对华语产生好感,而像我,这种新加坡华族人,却把华语当成仇人 x)

我觉得这场戏据真的带出了新加坡人的烦恼,尤其是我们的父母,整天只会在我们小孩子的面前complain,complain,complain,好像我们会管这样=/ 我看看了这个戏剧后,在场的父母一定觉得很爽!

从这里也看到新加坡人丑陋的一面,只要有钱就什么都做得出,我十分赞同!!!!真是受不了。阿亮!can you please do on sgporean's kiasu-ness also. so irritating. 尤其是那种要搭巴士的老人,整天推来推去,不懂他们这么kanchiong来做什么!!

总的来说,是不错啦!可能因为我不太了解hokkien所以显得有些部分不是抓的很好。也许你想把那个screen放高一点,因为有很多长颈鹿坐在前面hor,then看不到一些字。

我最喜欢假厉害姐姐!


老师。。我也要演leh。。。!!!

Ruth said...

虽然曾经听朋友说过有这样的剧场,自己还是头一次看过。

这样的剧场是挺好的,毕竟一般老百姓不怎么会花钱去看正式的剧场。通过这样的方式更能够接触到群众。

这次的“大歹纪“不仅生动有趣,并且也通过轻松的调调来探讨许多民生问题,从而让人们开始思考。

可惜这次没有机会看到已经准备好的论坛剧场,我相信应该会十分精彩!

黄耀天 —— 聊世 said...

喜——第一次看社区剧场表演。
怒——为什么政府不通融点让第二部戏上演?
哀——新加坡确实有些特征如戏里所反映的。
乐——这的确是一场让人乐开怀的戏。
“大歹纪”让我看到了社区剧场的魅力并亲身感受到了它的感染力。这主要是因为剧本的内容与人们的生活息息相关,加上职业导演与专业演员之间的紧密配合,“大歹纪”这场戏才如此有看头。当然,还有许多幕后工作者的努力,才使这场戏显得更完美。其资金上的花费可想而知,一定不少。这样计算起来,我明白了一个道理——任何人的成功,都要付出汗血和金钱。所以戏剧盒一年只有一次社区表演也正是这个原因啊。不过,我相信只要懂得欣赏戏剧的国人不断增加,社区剧场将在不远的将来连续不断地出现在新加坡的各个角落。我的心中有一个愿望——我所生活的这个国家将被世界誉为充满戏剧色彩的“浪漫之都”。

Chen Xi said...

“大歹纪”是我所看到的第一出社区剧场演出。

首先,它的演出形式让人感到亲切。虽然它没有高高的舞台,也没有美轮美奂的灯光和音乐效果,但它以轻松幽默的对话然在场的观众都开怀大笑。另外,演员以新加坡人日常生活中对话的模式来演出---华语和英语掺杂再加点发言。正是这种十分令人感到亲切的语言模式感染了在场的每一位观众。

其次,这出剧带出了一些尖锐又敏感的话题。而这些话题又是与新加坡人的生活息息相关的,或者换句话来说是与生活在新加坡的每一个人都是密不可分的。这也是这出剧受到欢迎的原因之一。

总之,能够拨人一笑已经很不容易了,更何况让人笑过之后又发人深省?要做到这点,可见这个剧场的所有工作人员都花费了性多心思。

baoling said...

捧腹大笑~ 很切近人群。 小人物的心声。
真禽第一幕和最后一幕是最爱!第一幕那印度婆真是好性感!(我看到台的最左面有两个印度男人看着,一下子就离开了。不知道是愤怒还是伤心=p ) 有点觉得第二幕假厉害姐姐的部分可以更详细点,但是还是三幕里最轻松的一幕了!我的男朋友一直重复说:“ 这么笨怎样当猪!"

大歹纪探讨了很多关于近来注重的事,(真担心,很多都是针对‘白衣党’的哦!)。我最喜欢看周遭的人的反应了,男朋友:很自在,脚可以随便翘脚, 一直在笑, 前面的老夫妻:男的一直向太太重复,很享受整部戏。 (但是他的头一直挡住我!半个银幕都是他的头!幸好还能移。)大众都很投入戏里,那些站住的都不会觉得累,坐着的也不会感到被压迫(很贴心的举动:草席)

虽然我的方言很差,但是却能够听得懂(除了一个,针对那纳米那个'xxx'去买书的,好像只有老一辈的懂,一直猛点头。)哇!不避讳只用KBKB等字眼,sibeh酷。

我也搞不清楚为什么寻死要MRT。那段‘高峰期’我在想要是每个寻死的人都MRT,那就不会很悲哀了?可能是能够‘享受’跳楼的‘刺激感’但有是个更‘便捷’的方式?

提到MRT,我也是很受不了人们搭公共交通为什么要挤挤挤。有不是驾驶人员看到你在门外就故意会关门。有位没位都是注定了啊,若无位也不可能因为你拼命挤进去而突然空出位子了啊。

我最爱大长今和建国奶奶所改编出来的歌,改编的人可以作‘特别的方文山’。尤其是大长今里的‘五年了,五年了,没有改变’到 ‘吃定你了’。 经典!~ 是说‘老大’吗?还是‘白衣党?’

露天戏院很特别,通风凉爽,心情很愉快。我觉得在露天广场是把观众从石灰大厦的‘保护’下,脱离到一个很开放的地方,让人们都感到自在,‘赤裸裸’。

这种呈现方式能够让人民从旁观者的角度看看自己所困在的处境。 ‘五年了,五年了,吃定你了’~。

很注重最近的热门话题:GST的增加。 很讨人厌leh, 去餐馆吃饭都有0.07cents的。荒谬!

总而言之,很有趣的呈现手法。演员很大胆,幕后人员也是,*鞠躬*。观众的反映很热烈。改编歌曲,棒!

但是,银幕真的可以考虑提高,(谢谢‘projector man',看得到他要关注每个细节的变化。)

黎宝龄
TO1
S10046570F

said...

薛诗琳 T01 S10050213E

第一次到社区观看社区剧场,首先就是新鲜感十足!以笔者角度来说的话,这不社区剧场实在是说出了国人的心声啊!

《大歹纪》在搞笑的同时,也带出了我国的种种的课题,更证明了,其实政治课题不一定要以严肃的观点才能得到探讨。相反地,以这种轻松又有趣的方式让民众更加地了解现在的政治课题。

关于政府开办赌场来为将来铺垫对比用马将来办慈善,前者被誉为是为了加强竞争力与肩低失业率。相反地,后者则说是败坏社会风气。奇怪的是,两者都是与赌友关,为什么却又如此不同的辩解呢?这确实让人不解。而短剧也让人们为这个强烈的对比有了一些想法,让人思索这其中的道理在何处。

另外,公务员的薪金又再次调高的事件也在前阵子引起了人民的话题。政府说这是为了保留人才,避免人才流失,但是,这是否又有根据呢?NKF事件,让人们再度怀疑给予高薪来保留的人才是否真的能为人民服务?他们是不是在得到高薪后就会全心全意地为他人着想、不会贪污?这一切都令人费解。此外,虽说公务员加薪,可是,这是不是只有高层公务员才能拥有的加薪制呢?换言之,中低层的公务员便不大可能得到加薪。这又意味着什么呢?难道说,人民只需要高层吗?如果没有中低层的公务员,那么许多事情也不会得到处理。那么,为什么只有高层得到加薪呢?

当然,在政府决定提高消费税时,也意味着价钱会有所增长。而这7%的消费税也让人民缩紧了腰带。以经济学的角度来说,当我国的GNP/GDP过高时,我们便必须实行一些政策来调低,以防,将来有价钱暴涨的情况发生。而提高消费税便是方法之一。但是,他们是否有想过这么一来,价钱的起伏便介于五毛钱至一块钱不等,这起伏也许在一些人眼里根本毫不起眼,可是。所谓“积少成多”,人们现在的花费可是比以前根多了呢!

最后,在剧场探讨关于大选事件时,更让笔者印象深刻。确实,五年一次的大选,让许多人们都犹豫,不知该作出什么选择。而事实上,近年来,显而易见的是人们开始安于现状,并且认为,不变就是好事。这或许导致人民不懂得变通与适应也说不定。而笔者也是其中一分子。说来惭愧,笔者认为一个人的是硬度是因人而异的。但要是有的选择,笔者也会选择维持现状。而在剧场卫生室的那首改变之《大长今》的歌曲,更是说明了人民所生活的世界,便是如此也说不定。

这或许就是人民的无奈也说不定。但是可以肯定的是,这些社区剧场将为人民打开思考的那扇门,让他们去更加关心与了解社会问题。

Yieyeng said...

“哈哈哈!真的是捧腹大笑啊!”
这就是在欣赏完毕《大歹纪》之后给我的感触。对于呈现的内容和方式,我只可以用“顶呱呱”来形容。虽然没有一个规矩的舞台,却胜在舞台的装饰得体,贴近民心,不做作的方式让观众可以与舞台以及表演者有近距离的接触。《大歹纪》以轻松搞笑的呈现手法,却不失真实感,反映了许多社会的敏感课题,如政治、新闻报道以及综艺节目等等,把现实完全注入在戏剧的成分里面。它有效地带出了人们与政府的处事态度。在大多时候,不论是提倡改革还是拥有最后的决定权都由政府包办,我们都已经习惯了由政府帮我们做决定,一成不变,只要能过上安稳的日子,我们万事ok!
《大歹纪》这部戏剧诠释的就是这么一出typical Singaporeans 对做却又不敢做的事。小人物的心声,除非有人敢放话,要不时没有人会懂的。演员们的自然演出,以及他们用的“新加坡语言”(singlish),为该剧注入了新鲜爆笑、扣人心弦的画面。
观众是一部戏剧不可缺少的元素,因为它断定了一部戏剧的好与坏。要有演员精湛的演出,才能把角色发挥地栩栩如生,凛凛精致。没有高高华丽的舞台并不是关键,重要的是能充分地利用舞台的空间来把戏演好。
In any case,不看《大歹纪》,可是你的损失哦!:)

卢毓莹
10049445H
T01

Dada Gal said...

这还是我第一次看社区戏剧,当我到那里时,我男朋友就说了一句话“好厉害喔!这样就变成一个舞台了。”眼前就看到简简单单的布景,就几张类似凳子的道具和一个屏风。那个屏风就隔着后台还能当作projector的screen..真是一物多用...这个社区戏剧很贴近公众,像这种户外的表演真是再好不过了。它内容所提到的都是人们心里所想的,所以非常贴切,让人们易懂,明白戏剧在说些什么。而且戏剧里所使用的语言很多元化,连那些老人们都听得懂。戏剧利用喜剧的方式来反映出社会所面对的各种课题。让每个人在欢笑中了解社会所面对的问题和政府实行的新条例。
最后,想问老师一个问题“舞台没有shelter"如果下雨怎么办?=)

恬盈 T01

msXIANG said...

看了“大歹纪”后,我认为这部喜剧非常的深入民心。演员以搞笑的方式呈献了现在大家所面对的问题。

让我影像最深刻的事“假厉害姐姐”和“读假新闻”。

假厉害姐姐解释了 ERP, GST, MRT, NETS 等等的意思。其中让我狂笑的是当小猪不知道什么是 ERP, GST, MRT, NETS 时,假厉害姐姐就“虐待”它。可能这一幕就代表着很多人其实都在一些事情上不懂而装懂。有好多事情,若是承认不懂,就会被别人认为是“笨”等等。 :(

读假新闻的主播以华语和其他方言和语言念出了暴笑的新闻。其中还重复了很多次错误的念法。譬如:比赛 变成 pi sai。 还有其他关于“赛”的词语。真是让我捧腹大笑。

我认为这部喜剧不只好看也用了很多 Singapore language 已深入民心,让观众觉得特别亲切和熟悉。它也讲述了人们的心声。这真是值得大家看的一部喜剧。=P

皓湘
s10048073f

kate said...

看完这次的社区剧场后,我真的很感动。体会到了一出戏剧只需要观众、演员和空间的道理。

觉得编剧很聪明的把最近发生的政治课题和老百姓都关心的社会课题巧妙的通过浅而易懂的方式呈现出来。包括一些广告、大长今、和制作的非常好的音效,当然,就是演员们精湛的演技。其中让我非常敬佩的就是她们的即兴能力,还记得当一个演员的眼镜掉在地上时,另外一个演员马上说:“真是大跌眼镜啊!”马上就缓解了尴尬。

projector真的有必要投高一点。要不然会错过很多很重要的字眼。

不过总是觉得这样的戏剧是很有“误导”性的,普通的老百姓应该会很容易的被戏中的思想影响而无奈、愤世吧!我不确定,不过我确定的是,这戏一定有代表了很多老百姓的心声。

看这样的戏,还是很需要理智、客观的头脑的。

王放!10045777B

Maria Shirley said...

看了“大歹纪”这部戏剧后,我充满了满足感。因为我已经很久没看过有这么多笑点的喜剧了。
给我留下最深刻的印象有两幕:第一幕和第三幕。
当婆婆,妈妈和栋梁在打麻将的时候,我觉得很有亲切感,因为我本身也喜欢和经常打麻将。哈哈。
我也十分喜欢看第三幕,因我是大长今的迷。尤其是这一幕,它运用的音乐都是《大长今》的原声,每个曲子都很适合每个场景的气氛,十分贴切人物们当时的心情。对于用《大长今》来讲述政府,我认为是再好不过的了,赞!
-余雪雁
S10045303A

layyen said...

陈丽艳DING LAY YEN S10050380K

小小的舞台却把小人物的心声都搬上了台面,他们演得传神,我们看得入神!没有华丽的舞台却有一流的视觉享受,因为整出戏剧都唱出了台下观众的心声,把我们最热烈的课题搬上了小小的舞台犹如一条疏通道,来宣泄,来讽刺、来‘唱衰’、来娱乐……他们演得过瘾,我们看得更过瘾,一个字——爽!哈哈
我尤其喜欢这样的户外演出,因为感觉更为贴近。虽然没有一个正规的舞台,但是所有的准备功夫一点都不马虎!我尤其爱整个戏剧的音效,非常的棒!更为佩服编剧与演员的机智、默契……演员更是不容易,与观众靠得那么近,却能站稳自己的脚步,不怯场,不被干扰,还能演得很开很放,简直是过瘾!
这喜剧,真的让我们笑、笑、笑~笑得当儿也在反思…..充满创意的改编,新鲜,轻松,让我们对演员的每一步充满期待。戏剧紧凑,没一刻闲下…好看,好棒,好爽…哈哈,期待很快又能看到‘大歹纪’。

Maybelline said...

还没看“大歹纪”时,我本以为这会像梁志强的电影一样,只是看场闹剧兼戏剧罢了。到了那里时,“哇!酱子(这样子)也可以啊!”,这就是我的第一反应。简单的舞台设计,原始(manual)的灯光效果,演员精湛的演出,和观众们的捧场。我想这些就是户外演出所需要的元素吧。

从当天观众的掌声与笑声,我看得出大家是非常enjoy这场演出。这是因为演出以民众的角度,来说出他们的心声与他们的“不爽”。剧中的故事和我们的日常生活的大小新闻息息相关,它用了我们的语言如singlish和方言来让演出更深动有趣。

我喜欢它的一针见血,看门见山的讽刺政府。我喜欢它的“有话敢敢讲,有屁敢敢放”的态度。我喜欢剧中的每一个环节,尤其是jialat新闻(对吗?:D)。哎哟!真是太搞笑了!“酸”得恰到好处,让人看了心里不禁“暗爽”。总之这出戏好看就是了,一点也没让我失望!

大家一起让新加坡jialat! jialat! 吧!哈哈!;)

玮琳

Aaron said...

洪亚龙/ Ang Aaron/ T01/ 10033870E

I think plays like this is a very good form of outreach to the community, to encourage critical evaluation and thinking in the lives of everyday Singaporean.

The "comedy-style" of this play is commendable, as the target audience of such plays involve common folks. Complicated and hard-to-understand theathrical tactics and styles are avoided and the presentation of the play, in a light-hearded "sitcom" manner appeals to young and old alike.

Amidst jokes and hilarious acts, news affairs that play a big part in our lives are portrayed and discussed. Singaporeans are encouraged to critically re-evaluate the world around us and voice our opinions.

The format of the play breaks the barrier between audience and cast, as actors interact with audience through verbal and non-verbal directives. "Out-of-the-play" conversation with audiences and physically going off-stage admist the audience breaks the illusionary wall of realism and stage, as the audience starts to realise how near and real the issues discussed are to us.

CLWY said...

最后一个comment. oops.

anw, 大歹纪对我来说是暴笑!上了一天的课,之后,到宏茂桥那儿松懈松懈,感觉真棒!而且是免付费的享受!当我看到那setting的时候再加上当观众都坐在草席上观赏的时候,仿佛就像以前当人们没有电视机时都会聚集在一个地方,享受这种简单的`娱乐。这让我有所感触,新加坡现在有多少人还会这样去抽出时间松懈。对我来说,这也是一种罪孽。

然后我也觉得整出戏的主题其实对“白衣党”非常讽刺。所探讨的都对政府非常敏感。而我最喜欢的是那假厉害姐姐在第三幕的时候及运用到kaobeikaobu等等的字眼。觉得这些都对那些居住在邻里的居民们更贴切。

虽说是短短的一小时的娱乐但里头的心思与含义都清清楚楚的表达出来而且我相信大家那天也应该看得非常愉快!

阿亮!既然这些都是探讨新加坡政府的课题,你可能要考虑与梁导合作!还蛮期待的=)

shijiao said...

我还是头一次观赏这样的社区剧场的表演,感觉很好,整体感觉很幽默风趣。有些动作和言语上的表达虽然很夸张但都是在做效果。

特别是打麻将的那一场非常的搞笑。其实整个概念就是要以轻松和简单易懂的方式呈现给所有的观众而且是不分年龄和性别。

唯一一点的是它是使用话语诠释的所以其他种族可能就看不懂吧。还有舞台真的是很小可是艺人们却很厉害能够充分的使用整个舞台。

我倒是很希望新加坡有更多的类似的剧场,多接触群众还有多一点的互动。我相信一定很受欢迎。

世娇
T01